Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(74)
Forma i typ
Książki
(71)
Proza
(17)
Czasopisma
(3)
Dostępność
dostępne
(60)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia
(74)
Autor
Piątkowska Renata
(7)
Głowińska Anita
(4)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(4)
Piątkowska Renata (1958- )
(4)
Struska-Musiał Aleksandra
(4)
Wachowiak Joanna
(4)
Cała Iwona
(3)
Frączek Agnieszka (1969- )
(3)
Piwowarski Marcin
(3)
Bichalska Anna (1983- )
(2)
Biedroń-Zdęba Beata
(2)
Bradford Taylor Barbara
(2)
Broad Michael
(2)
Broad Michael. Jake Cake (pol.)
(2)
Carlyle Liz
(2)
Czarkowska Iwona
(2)
Dodd Christina
(2)
Dziamska Dorota
(2)
Krella-Moch Aneta
(2)
Nowicki Artur
(2)
Poklewska-Koziełło Ewa
(2)
Rejkowska Monika
(2)
Rewerenda-Młynarczyk Dorota
(2)
Rostkowska-Kowalczyk Hanna
(2)
Sarnacka Alina
(2)
Szwed Tomasz (1952- )
(2)
Widzowska-Pasiak Agata
(2)
Zarębska Magdalena
(2)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Beniak-Haremska Ewa (1973- )
(1)
Berezowska Jolanta Autor
(1)
Berezowska Małgorzata
(1)
Berowska Marta (1952- )
(1)
Bradford Barbara Taylor
(1)
Buczkowska Iwonna
(1)
Bukiert Katarzyna
(1)
Burda Urszula Kosiński Wojciech
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Cała Iwona -
(1)
Ciwoniuk Barbara
(1)
Dachs Ursula
(1)
Dobrzańska Alicja
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Dziamska Dorota. Abc origami
(1)
Enoch Suzanne
(1)
Frączek Agnieszka
(1)
Halaba Małgorzata
(1)
Henley Virginia
(1)
Hikiert Anna
(1)
Jeffries Sabrina
(1)
Jeffries Sabrina. Diablęta z Hallstead Hall
(1)
Józefczyk Marta
(1)
Kapelusz Melania
(1)
Kleiber Anna (1974- )
(1)
Klimek Frańciszek
(1)
Kowalczyk Ewelina
(1)
Kozłowska Urszula
(1)
Kropiniewicz Agata
(1)
Kucharska-Cybuch Aleksandra (1958- )
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kurzawa Bernard
(1)
Laurens Stephanie
(1)
Lutczyn Edward (1947- )
(1)
Maciejka Dorina
(1)
Madaras Lynda
(1)
Maksymowicz Piotr
(1)
Marć Danuta
(1)
Matejek Katarzyna (1969- )
(1)
Mikulska Barbara
(1)
Minor Marcin
(1)
Murawski Cezary
(1)
Nowak Zbigniew M
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Obłucki Krzysztof
(1)
Pajek Anna -
(1)
Parlak Danuta
(1)
Patykiewicz Piotr
(1)
Pałasz Marcin (1971- )
(1)
Piwowarczyk Norbert
(1)
Piątkowska Renata (1958-)
(1)
Podbylska Magda
(1)
Podleś Ewa
(1)
Pyron Bobbie
(1)
Rewerenda - Młynarczyk Dorota
(1)
Richter-Magnuszewska Jola
(1)
Richter-Magnuszewska Jolanta
(1)
Rydz-Domańska Marta
(1)
Sagan Francoise
(1)
Sallas Joan
(1)
Sikorska Zuzanna
(1)
Singer Isaac B
(1)
Stapiński Andrzej
(1)
Steinbeck John
(1)
Strukowska Dorota
(1)
Szymanowska Kalina
(1)
Taylor Bradford Barbara
(1)
Tołkacz Ewelina
(1)
Weisbach Christian
(1)
Widzowska Agata (1965- )
(1)
Wierzbicki Łukasz
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(12)
2010 - 2019
(35)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(73)
Odbiorca
6-8 lat
(16)
Dzieci
(16)
0-5 lat
(6)
9-13 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Temat
Literatura piękna dla dorosłych
(7)
Opowiadania dla dzieci
(6)
Opowiadania polskie dla dzieci
(6)
Przyjaźń
(6)
Literatura amerykańska
(5)
Origami
(4)
Rodzina
(4)
Zwierzęta
(4)
Wiersze dla najmłodszych
(3)
Bliźnięta
(2)
Koty
(2)
Literatura angielska
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść angielska
(2)
AIDS
(1)
Bajki i wierszyki dla najmłodszych
(1)
Dziewczęta
(1)
Empatia
(1)
II wojna światowa
(1)
Inteligencja emocjonalna
(1)
Jaskółki
(1)
Kapelusze
(1)
Królik
(1)
LIteratura piękna dla dorosłych
(1)
Literatura francuska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mucha domowa
(1)
Muzyka
(1)
OPOWIADANIA DLA DZIECI
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Opowiadania
(1)
Opowiadania dla najmłodszych polskie
(1)
Opowiadania obyczajowe dla dzieci
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Owady
(1)
Pisklę
(1)
Poeci
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Powieść polaka
(1)
Prezenty
(1)
Przedszkolaki
(1)
Psy
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Samopoznanie
(1)
Zachowanie się zwierząt
(1)
Zające
(1)
Zęby mleczne
(1)
Środowisko przyrodnicze
(1)
Żabińska, Antonina (1908-1971)
(1)
Żabiński, Jan (1897-1974)
(1)
Żabiński, Ryszard (1932-2019)
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Warszawa
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Opowiadanie dziecięce polskie
(9)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Powieść polska
(2)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadanie i nowele
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adelka i kot wyjątkowy / Anna Bichalska ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : bis, 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Adelka marzy o własnym kocie, ale rodzice zgadzają się pomyśleć o tym dopiero, kiedy trochę podrośnie. Dziewczynka wierzy, że jej kot będzie piękny i wyjątkowy, więc cierpliwie czeka. A gdy rodzice wreszcie się zgadzają, pojawia się niespodziewany gość. Szary, niepozorny i zupełnie niewymarzony. Ale czy na pewno? Opowieść o tym, czym jest tak naprawdę prawdziwa wyjątkowość. I o tym, że czasami warto dać szansę, czemuś, co na pierwszy rzut oka nie wygląda tak, jak się wymarzyło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adelka i przyjaźń / Anna Bichalska ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : Bis, 2025. - 46, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Stanowi część cyklu z Adelką.
Adelka jest smutna, gdy dowiaduje się, że jej najlepsza przyjaciółka z przedszkola, Zosia, przeprowadza się do innego miasta. Mamy obiecują, że dziewczynki będą mogły dzwonić do siebie, ideklarują pomoc przy pisaniu listów, ale to przecież to nie to samo co codzienne spotkania i wspólna zabawa. W przedszkolu pojawia się nowa dziewczynka, Ala, jest jednak bardzo nieśmiała i Adelce nie udaje się nawiązać z nią kontaktu. Na pocieszenie tata i dziadek budują Adelce drewniany domek w ogrodzie. I wtedy nieoczekiwanie w domku pojawiają różne miłe prezenty. Najwyraźniej odwiedza go jakiś tajemniczy gość, który chciałby się z Adelką zaprzyjaźnić...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza z cyklu książek o Sprężynku - ludziku-maskotce samodzielnie wykonanym przez Antosia ze starej sprężyny zegara. Sprężynek służył do zabawy, gdy Antoś chorował na ospę, a potem stał się jego nieodłącznym, bardzo mądrym przyjacielem. Jak przystało na ludzika powstałego z recyklingu, Sprężynek wiele mówi o ochronie środowiska. Zabawna historia o walorach edukacyjnych przeplatana wspaniałymi, dowcipnymi i mądrymi wierszami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasz azyl / Marta Józefczyk ; ilustracja Katarzyna Bukiert. - Warszawa : bis, 2020. - 87, [9] stron : ilustracje ; 25 cm.
Ilustracje także na wyklejkach.
Inspirowana książką Antoniny Żabińskiej „Zwierzęta i ludzie” opowieść o niezwykłej działalności Antoniny i Jana Żabińskich, którzy podczas II wojny światowej nieśli pomoc ukrywającym się Żydom, dając im schronienie w swojej willi i w opustoszałych pomieszczeniach warszawskiego zoo. W tę konspiracyjną działalność na równi z rodzicami zaangażowany był kilkuletni Ryś, który zanosił ukrywającym się ludziom jedzenie i niejednokrotnie musiał wykazać się pomysłowością oraz odwagą. Niebagatelną rolę w tej historii odgrywały też zwierzęta, które zawsze były w willi Żabińskich domownikami i najlepszymi przyjaciółmi Rysia. Napisana prostym językiem, pełna ciepłego humoru i wzruszająca książka o trudnych czasach i pięknych ludziach. Dla dzieci 5-12 lat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczygieł / Zbigniew M. Nowak. - Warszawa : Bis, 2015. - 570 s. ; 21 cm.
Oparta na faktach powieść obyczajowa o młodym chłopaku, który rok przed maturą po skoku na główkę doznaje urazu kręgosłupa skutkującego paraliżem czterokończynowym. Otoczony miłością i troską rodziców, poprzez cierpienie, rozczarowania, nadzieję i nieustający wysiłek wkładany w rehabilitację Hubert powoli odzyskuje sprawność fizyczną i uczy się chodzić. Znajduje na nowo sens życia i uczucie. Sugestywne obrazy rzeczywistości szpitalnej, barwna galeria postaci - chorych, rehabilitantów, pielęgniarek - historia rodziny, która musi wszystko podporządkować rehabilitacji syna. Opowieść, która daje do myślenia i niesie nadzieję.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marcelka jest coraz zdrowsza. Robi zdumiewające postępy w rehabilitacji i doskonale sobie radzi z opieką nad swoim psem Rozrabiakiem. Polubiła chodzenie do szkoły i ma wielu przyjaciół. I nagle w klasie pojawia się nowa uczennica, od której wszyscy się odsuwają. Marcelka też nie ma ochoty na kontakty z Patrycją, choć dobrze pamięta, jak sama się czuła jeszcze niedawno, kiedy to ją pokazywano palcami… Jest problem i jakoś trzeba go rozwiązać, tylko jak? Przypadek sprawia, że to właśnie Marcelka będzie musiała to zrobić. Czasem warto się poradzić mamy, bo mamy miewają dobre pomysły.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lemoniadowy ząb / Renata Piątkowska ; ilustrowała Aneta Krella-Moch. - Warszawa : Bis, 2017. - 27, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.
Przychodzi taka chwila w życiu młodego człowieka, że zaczyna mu się ruszać przedni ząb, a potem wypada – jak to mleczny ząb. Niektórym jednak zdarza się, że taki ząb wpada wprost do szklanki z lemoniadą. A co się dzieje dalej? To już wie tylko zębowa wróżka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice Zatoki Delfinów / Magda Podbylska ; il. Katarzyna Bajerowicz. - Warszawa : Bis, 2013. - 121, [3] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Pasjonujące i zabawne przygody dwóch małych detektywek, które spędzając lato u cioci w Zatoce Delfinów, nieustannie natykają się na zagadkowe zdarzenia. Wszyscy w miasteczku znają dociekliwość i przenikliwość myślenia dziewczynek, chętnie więc dzielą się z nimi swoimi obserwacjami, gdy zachodzi coś niepokojącego - jak zniszczenia w ogródku, włamanie do sklepu z ceramiką, a wreszcie zniknięcie New Yorka, ukochanego psa pani Hayley. Nie ma takiej tajemnicy, która ukryłaby się przed śledztwem małych detektywek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulica Pazurkowa : Ptasi azyl / Aleksandra Struska-Musiał ; ilustracje Monika Rejkowska. - Warszawa : Bis, 2025. - 58, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Pewnego majowego dnia dzieciaki z Pazurkowej znajdują pod drzewem nieruchome pisklę. Chcą biedactwu urządzić pogrzeb, jednak okazuje się, że ono oddycha. Marysia zabiera je do domu i próbują z mamą dodzwonić się do ptasiego azylu, jednak najlepszym rozwiązaniem okazuje się wizyta w pobliskim gabinecie weterynaryjnym. Pani doktor Pazurek od razu rozpoznaje jaskółcze pisklę i udziela Marysi rad, jak się nim opiekować. Przede wszystkim karmić. A że pisklak potrafi dużo zjeść, cała paczka z Pazurkowej zajmuje się łowieniem much, muszek i komarów, by nigdy nie był głodny i wyrósł na zdrową jaskółkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ulica Pazurkowa : Zaklinacz kotów / Aleksandra Struska-Musiał ; ilustracje Katarzyna Zielińska. - Warszawa : Bis, 2023. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Ulica Pazurkowa / Aleksandra Struska-Musiał)
"Państwu Przygrywkom urodziły się bliźniaki: Mania i Lucek. Maluchy szybko stały się ulubieńcami dzieciaków z Pazurkowej, które chętnie się z nimi bawiły i towarzyszyły im w spacerach. Nieco mniej z powiększenia rodziny ucieszyły się Beksa i Piegus, koty państwa Przygrywków, ale wkrótce odkryły korzyści wślizgiwania się pod puchate kołderki w podwójnym wózku spacerowym. I tak pewnego dnia nieoczekiwanie również one wyruszyły na spacer. A że akurat w pobliżu przejeżdżała karetka pogotowia, przestraszone koty szybko znalazły się na drzewie. I wtedy powstał duży problem. Dobrze, że do klasy Milki od niedawna chodził Feliks, który był z kotami za pan brat".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Czasopismo
CD
W koszyku
Jesień w Klinice Małych Zwierząt w Leśnej Górce / Tomasz Szwed ; il. Aneta Krella-Moch. - Warszawa : bis, 2013. - 108, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm + CD-ROM.
Stanowi t. 2 przygód o mieszkańcach Lasu, t. 1 pt.: Klinika Małych Zwierząt w Leśnej Górce.
Klasyczne w formie opowiadanka dla najmłodszych przybliżają dzieciom rzeczywiste problemy dzikich zwierząt i uwrażliwiają na problemy ekologii. Tym razem opowieść o zimie. Każdy z tomów można czytać bez zachowania kolejności wydawniczej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IN (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodziak / Agata Widzowska ; ilustracje Marta Rydz-Domańska. - Warszawa : Bis, 2024. - 60, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.
Słodziak wcale nie chce być słodkim pieskiem. Ma niezależny charakter i upodobania, które jego pani nie zawsze akceptuje. Na szczęście pani Kasia jest poetką zajętą szukaniem rymów do swoich wierszy i często przymyka oko na Słodziakowe wyczyny. Kiedy jednak jej pupil po pogoni za biblioteczną kotką Lusią przestaje być mile widziany w bibliotece, wybiera się z nim na szkolenie do specjalisty od psich manier. I o dziwo, to szkolenie bardzo się Słodziakowi podoba. Przecież wystarczy, że człowiek zrozumie zachowanie psa, i już można się z nim dogadać. Wkrótce Słodziak będzie mógł się wykazać dojrzałością, gdy napotka potrzebującego pomocy starszego pana. Znajomość z panem Antonim i innymi staruszkami sprawi, że chętnie będzie od czasu do czasu prawdziwym słodziakiem [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stajnia pod Lipami / Magdalena Zarębska. - Warszawa : Bis, 2024. - 261, [3] s. ; 21 cm.
Akcja powieści rozgrywa się w ośrodku jeździeckim, a bohaterkami są trzy dziewczyny, każda z innym podejściem do życia i do koni. Marta jest zawodniczką ujeżdżenia, na którą rodzice i trener wywierają zbyt dużą presję. Sytuacji nie ułatwia jej koń, Cyrion, bardzo wrażliwy i delikatny. Sylwia dopiero zaczyna naukę jazdy, co nie podoba się jej chłopakowi, Marcinowi. Nauka jazdy konnej to dla niej okazja do tego, żeby zacząć brać pod uwagę własne potrzeby i zrozumieć, co jest dla niej ważne. Basia preferuje naturalne metody szkolenia koni, dla niej najważniejszy jest dobrostan zwierząt i dobry kontakt z nimi. Na klaczy, która do niej należy, najczęściej jeździ jej siostra, Anielka, która po wypadku skazana jest na wózek inwalidzki. Kontakt z końmi, a także wzajemne interakcje powodują sporo zmian w życiu dziewczyn, otwarcie się na nowe i refleksję nad tym, czego oczekują od życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Miejsce wyd. wg bazy ISBN.
Książka po polsku i po śląsku! Dwujęzyczne wydanie opowiadania o Maćku, którego mama przywiozła na cały dzień do dziadków mieszkających w Nikiszowcu. Dziadek, emerytowany górnik, włożył galowy mundur i wybrał się z wnukiem do fotografa, by zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie. Nie obeszło się bez niespodziewanych perypetii, a spacer po Nikiszowcu stał się okazją do rozmowy o pracy w kopalni oraz pokazania charakterystycznych miejsc zabytkowej dzielnicy Katowic. Książka z pewnością zainteresuje dzieci mówiące po śląsku, bo będą miały okazję przeczytać ją jednocześnie w literackiej polszczyźnie i w tym języku, którym się na co dzień posługują. Jednocześnie jednak może ona stanowić doskonały pretekst do rozmowy z dziećmi w całym kraju o Śląsku, o odrębności kulturowej tego regionu, o pracy górnika, o tradycji, gwarze i korzeniach, które ma każdy człowiek. Barwnie ilustrowana przez Dorotę Rewerendę-Młynarczyk opowieść o Nikiszowcu powinna się znaleźć w każdej bibliotece i "w kożdym cimerku"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej