Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(30)
Forma i typ
Książki
(25)
Czasopisma
(5)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(30)
Autor
Sobiepanek Karolina
(5)
Gołębiowski Patryk
(3)
Bush Penelope
(2)
Cheshire Simon (1954- )
(2)
Cheshire Simon (1954- ). Saxby Smart. Private detective (pol.)
(2)
Pokaż więcej ...
Lewis C. S. (1898-1963)
(2)
Mayo Simon (1958- )
(2)
Polkowski Andrzej
(2)
Rushton Rosie
(2)
Salisbury Melinda
(2)
Summers Laura (1960- )
(2)
Zacharzewski Michał (1977- )
(2)
Żółtowska Iwona
(2)
Baynes Pauline
(1)
Baynes Pauline (1922- )
(1)
Bielik Martyna
(1)
Bieniok Bogumił
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Blake Quentin
(1)
Buszkiewicz-Seferyńska Katarzyna
(1)
Chimiak Julia
(1)
Chudy Jakub
(1)
Dahl Roald
(1)
Daugherty Christi J
(1)
Dean David (1976- )
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Dibben Damian
(1)
Dibben Damian. Strażnicy Historii
(1)
Donnelly Karen
(1)
Dąbrowska Marta
(1)
Elliot Rachel
(1)
Elliot Rachel. H2O Wystarczy Kropla
(1)
Freeman Hilary
(1)
Green Caroline
(1)
Harrison Michelle (1979- )
(1)
Hawking Lucy (1969- )
(1)
Hawking S. W. (1942- )
(1)
Kamińska Anna (tłumacz)
(1)
Kubiak Michał (tłumacz)
(1)
Le Vann Kate
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia (pol.)
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(1)
Ling Kate
(1)
Magda Heydel
(1)
Mayo Simon
(1)
McKenzie Sophie
(1)
McKenzie Sophie. All about Eve (pol.)
(1)
Parsons Garry
(1)
Rushton Rosie. Rodzice, ach rodzice
(1)
Sinko Grzegorz (1923-2000)
(1)
St. John Lauren (1966- )
(1)
St. John Lauren (1966- ). Afrykańskie przygody Martine
(1)
Ulatowski Bartłomiej
(1)
Ure Jean (1942- )
(1)
Waczkowska Magdalena
(1)
Walulik Agnieszka
(1)
Ward Rachel (1978- )
(1)
Wolin Julia
(1)
Włodarczyk Barbara (język angielski)
(1)
Łokas Ewa L
(1)
Żbikowska Małgorzata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(4)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Język
polski
(30)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Temat
Fantastyka
(2)
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Wiersze
(4065)
Powieść
(1738)
Opowiadania i nowele
(1292)
Powieść obyczajowa
(1282)
Kryminał
(778)
Powieść młodzieżowa angielska
(30)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(630)
Bajki i baśnie
(539)
Thriller
(529)
Powieść amerykańska
(411)
Fraszki
(321)
Opowiadanie dziecięce polskie
(210)
Przypowieść
(200)
Pieśń
(181)
Romans
(181)
Powieść angielska
(172)
Powieść historyczna
(170)
Publikacja bogato ilustrowana
(159)
Powieść psychologiczna
(157)
Powieść kryminalna
(150)
Opracowanie
(136)
Saga rodzinna
(135)
Książki dla małych dzieci
(114)
Biografia
(109)
Pamiętniki i wspomnienia
(108)
Sensacja
(108)
Książka obrazkowa
(102)
Powieść młodzieżowa polska
(97)
Powieść przygodowa
(91)
Tragedia
(88)
Broszura
(87)
Literatura dziecięca polska
(87)
Poezja dziecięca polska
(85)
Treny
(85)
Poradnik
(84)
Reportaż
(84)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(79)
Fantasy
(73)
Poemat
(73)
Wydawnictwa dla dzieci
(71)
Sonety
(69)
Wydawnictwa popularne
(69)
Biografie
(68)
Esej
(66)
Literatura polska
(64)
Relacja z podróży
(63)
Książka zabawka
(61)
Fantastyka
(56)
Literatura podróżnicza polska
(55)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(55)
Rozprawa
(53)
Pamiętniki polskie
(49)
Ballada
(47)
Powieść szwedzka
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Publikacje dla dzieci
(46)
Komedia
(45)
Poradniki
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Powieść dziecięca polska
(43)
Psalmy
(43)
Antologia
(42)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(41)
Powieść niemiecka
(39)
Powieść francuska
(37)
Powieść sensacyjna
(37)
Felieton
(33)
Literatura amerykańska
(33)
Powieść biograficzna
(33)
Książki dla najmłodszych
(31)
Książki zabawki
(31)
Wywiad dziennikarski
(31)
Książka obrazkowa (picturebook)
(30)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(29)
Podręczniki akademickie
(28)
Przewodnik turystyczny
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Opowiadanie dziecięce
(26)
Przewodniki turystyczne
(26)
Powieść dziecięca angielska
(25)
Satyra
(25)
Wywiady
(24)
powieść historyczna
(24)
Gawęda szlachecka
(23)
Horror
(23)
Komiks
(23)
Poemat prozą
(23)
Autobiografia
(22)
Przepisy kulinarne
(22)
Publicystyka
(22)
Publicystyka polska
(22)
Opowiadania i nowele przygodowe
(21)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(21)
Opowiadanie polskie
(21)
Antologie
(20)
Literatura dziecięca amerykańska
(19)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(19)
Powieść kanadyjska
(19)
Legendy i podania
(18)
Literatura angielska
(18)
Pokaż mniej ...
30 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czas Alicji / Penelope Bush ; [tł. z ang. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2012. - 257, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bush Penelope. Sobiepanek Karolina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziennik szczęściary / Penelope Bush ; [tł. z ang. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2012. - 213, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bush Penelope. Sobiepanek Karolina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The diary of a lottery winner's daughter.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Kryjówka wisielca i inne ciekawe śledztwa / Simon Cheshire ; tł. [z ang.] Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 230, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Detektyw Max / Simon Cheshire)
Autor
Cheshire Simon (1954- ). Zacharzewski Michał (1977- ). Cheshire Simon (1954- ). Saxby Smart. Private detective (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The hangman's lair and other case files.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piracka krew i inne ciekawe śledztwa / Simon Cheshire ; tł. [z ang.] Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska sp. z o.o., 2013. - 244, [1] s. ; 20 cm.
(Detektyw Max / Simon Cheshire ; [4])
Autor
Cheshire Simon (1954- ). Zacharzewski Michał (1977- ). Cheshire Simon (1954- ). Saxby Smart. Private detective (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The pirate's blood and other case files.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIOp (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; przeł. Magda Heydel ; il. Quentin Blake. - Kraków : Wydaw. Znak, 2015. - 213, [10] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Dahl Roald. Magda Heydel Blake Quentin
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Pan Wonka ma pomysły doprawdy nie z tego świata: w swej sławnej fabryce czekolady wymyśla niesłychane smakołyki, ale nikt jeszcze nie był w środku ani nie widział pana Wonki! Charlie Bucket nie może uwierzyć w swoje szczęście, kiedy znajduje Złoty Bilet, który pozwala mu zwiedzić wspaniałą fabrykę. Ale i tak nawet nie przeczuwa, jakie go jeszcze czekają niespodzianki!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybrani / Christi J. Daugherty ; tł. Martyna Bielik. - Kraków : Wydaw. Otwarte, 2013. - 433 s. ; 21 cm.
(Wybrani / C. J. Daugherty : t. 1)
Autor
Daugherty Christi J. Bielik Martyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg. : Night School, 2012.
Komu zaufasz? Świat Allie legł w gruzach. Jej ukochany brat zaginął, a ona została aresztowana kolejny raz. Rodzice podejmują desperacką decyzję o wysłaniu dziewczyny do elitarnej szkoły z internatem. Akademia Cimmeria nie jest jednak zwyczajną szkołą. Panują tu dziwne zasady, a uczniowie to w większości bogate dzieci wpływowych rodziców. Kiedy jedna z uczennic zostaje zamordowana, Allie zaczyna rozumieć, że Akademia Cimmeria skrywa mroczny sekret. Czy w jego odkryciu pomoże dziewczynie przystojny Sylvain? A może outsider Carter? Jaką tajemnicę kryje historia rodziny dziewczyny? Kim tak naprawdę jest Allie? Wybrani to pierwsza część bestsellerowej sagi.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IVP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; [tł. z ang.]. - [Wyd. 7]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986 (Łódź : ŁDD 1). - 2 t. w 1 wol (446, [1] s.) ; 21 cm.
Autor
Defoe Daniel (1661?-1731). Birkenmajer Józef (1897-1939). Sinko Grzegorz (1923-2000).
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Oryg.: "The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe" ; "The farther adventures of Robinson Crusoe".- T. 1 przekł. Józef Birkenmajer, t. 2 - anonimowy przekł. z XIX w. oprac. Grzegorz Sinko.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadciąga burza / Damian Dibben ; przekł. Bartłomiej Ulatowski. - Warszawa : Egmont Polska, 2012. - 327, [1] s. ; 21 cm.
(Strażnicy Historii / Damian Dibben ; t. 1.)
(Literacki Egmont.)
Autor
Dibben Damian. Ulatowski Bartłomiej. Dibben Damian. Strażnicy Historii ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "The storm begins" 2011, tyt. oryg. cyklu: "The history keepers".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złapana w sieć / Rachel Elliot ; [tł. Madgalena Waczkowska]. - Warszawa : Media Service Zawada, 2010. - 126 s. : il. ; 18 cm.
(H2O Wystarczy Kropla / Rachel Elliot ; 3.)
Autor
Elliot Rachel. Waczkowska Magdalena. Elliot Rachel. H2O Wystarczy Kropla ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Na podst. odcinka "Połów dnia".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lepiej nie pytaj / Hilary Freeman ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, cop. 2010. - 235, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Freeman Hilary. Sobiepanek Karolina.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tunel strachu / Caroline Green ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 190 s. ; 20 cm
Autor
Green Caroline Sobiepanek Karolina
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
13 skarbów / Michelle Harrison ; z ang. przeł. Katarzyna Buszkiewicz-Seferyńska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 334, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Harrison Michelle (1979- ). Buszkiewicz-Seferyńska Katarzyna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Publ. klubu Świat Książki nr 6969.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jerzy i wielki wybuch / Lucy i Stephen Hawking ; il. Garry Parsons ; przeł. Bogumił Bieniok i Ewa L. Łokas. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 294, [10] s., [32] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.
Autor
Hawking Lucy (1969- ). Hawking S. W. (1942- ). Parsons Garry. Bieniok Bogumił. Łokas Ewa L.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnia przygoda / Kate le Vann ; [tł. z ang. Iwona Żółtowska]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2011. - 153, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Le Vann Kate. Żółtowska Iwona.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2005. - 181, [2] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis.)
Autor
Lewis C. S. (1898-1963). Baynes Pauline (1922- ). Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Chronicles of Narnia (pol.)
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950, tyt. oryg. cyklu: Chrnicles of Narnia. Przekł. popr. Stanowi cz. 1 cyklu. U dołu okł.: wydanie słynnej powieści C.S. Lewisa z fotosami z filmu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Narnii. T.1; Lew, Czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; il. Pauline Baynes ; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", 2005. - 181, [2] strony : il., [8] s. tabl. kolor. ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; 1)
Autor
Lewis C. S. (1898-1963) Baynes Pauline. Polkowski Andrzej. Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Gatunek
Lektura dla szkół podstawowych Powieść młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotność odległych gwiazd / Kate Ling ; przekład Julia Wolin. - Warszawa : Amber, 2016. - 300, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Ling Kate. Wolin Julia.
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: The loneliness of distant beings.
Stanowi t. 1 trylogii.
Powieść dla fanów "Niezgodnej" osadzona w kosmicznej przestrzeni. Statek przemierzający galaktyczną pustkę jest ich jedynym światem. Z którego nie ma ucieczki... To jest tak szybkie, tak mocne, tak piękne… I całkowicie niemożliwe. Szesnastoletnia Seren marzy, żeby poczuć dotyk słońca na skórze. Ale kiedy mkniesz przez kosmos tysiące kilometrów na godzinę, musisz pogodzić się z tym, że nie możesz nic zmienić... Pojawienie się Domingo zmienia wszystko. To on staje się jej wymarzonym słońcem. Ale na Venturze, statku, który od dziesięcioleci przemierza przestrzeń, ich miłość jest zakazana. Seren i Dom musizą zdecydować, co wybierają: siebie czy Venturę, jedyny dom, jaki mają… Samotność odległych gwiazd, pierwsza powieść Kate Ling i pierwszy tom planowanej trylogii, to wiodący tytuł młodzieżowy wiosny 2016 dużego brytyjskiego wydawnictwa. Prawa do publikacji kupili jeszcze przed premierą najwięksi wydawcy w Europie. Kate Ling stworzyła piękną i wzruszającą powieść o miłości i niezwykle oryginalną wizję dystopijnego świata, wypełnionego klaustrofobiczną atmosferą pustki i osamotnienia. Uwięzieni w nim młodzi bohaterowie buntują się i walczą o prawo do wolności i szczęścia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IVP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Itch : Niezwykłe przygody poszukiwacza pierwiastków / Simon Mayo ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 407, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Mayo Simon. Gołębiowski Patryk
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Powieść fantastyczno-naukowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Itch : mieszanka wybuchowa. T. 3 / Simon Mayo ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - 469, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Mayo Simon (1958- ). Gołębiowski Patryk.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IIIP (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Itch : reakcja łańcuchowa / Simon Mayo ; tł. Patryk Gołębiowski. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2013. - 423, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Mayo Simon (1958- ). Gołębiowski Patryk.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Powieść młodzieżowa przygodowa
Tyt. oryg.: Itch.
U dołu okł.: Najwyższy czas uratować świat!.
Itchingham Lofte, znany jako Itch, to zafascynowany chemią 14-latek. Jego celem jest skompletowanie wszystkich elementów układu okresowego pierwiastków. Pewnego dnia, w swoim pokoju przekształconym w laboratorium, Itch dokonuje niesamowitego odkrycia kolejnego pierwiastka. Początkowo nikt w to nie wierzy. Jednak z czasem pewien nieznajomy zechce pozyskać ten bezcenny element, a Itch znajdzie się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IIIPrz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej